home · article
Xiānzhī Zhú Jiān
Xiānzhī zhú jiān · 仙芝竹尖
Ang Xiānzhī Zhú Jiān ay isang mataas na bundok na patag na berdeng tsaa mula sa Emeishan, na may katayuang produkto na may pambansang heograpikal na indikasyon (国家地理标志产品). Ang kanyang pagkakakilanlan ay ang mga patag na dahon na may kulay ng "ginto ng libis" (谷黄), matibay na amoy ng kastanyas, at mahabang bumabalik na…
Ang Xiānzhī Zhú Jiān ay isang mataas na bundok na patag na berdeng tsaa mula sa Emeishan, na may katayuang produkto na may pambansang heograpikal na indikasyon (国家地理标志产品). Ang kanyang pagkakakilanlan ay ang mga patag na dahon na may kulay ng “ginto ng libis” (谷黄), matibay na amoy ng kastanyas, at mahabang bumabalik na tamis. Ang tsaa ay gawa mula sa mga hilaw na materyal na itinanim sa mga altitud na mahigit 1500 metro, na naglalagay dito sa hanay ng mga tunay na mataas na bundok na berdeng tsaa ng Sichuan, tagapagmana ng maraming siglong tradisyon ng tsaa ng Emei.
1. Klasipikasyon at Pinagmulan:
- Uri: Berdeng tsaa (hindi pina-ferment). Ito ay kabilang sa kategoryang biǎn chǎo qīng (扁炒青, biǎn chǎo qīng) — mga patag na inihaw na berdeng tsaa.
- Kategorya: Mga rehiyonal na tsaa ng Tsina na may heograpikal na indikasyon. Produktong may pambansang heograpikal na proteksyon (国家地理标志保护产品, Guójiā dìlǐ biāozhì bǎohù chǎnpǐn), nakakuha ng sertipikasyon noong 2010. Sa mga propesyonal na bilog, ang tsaa ay may palayaw na “esmeralda sa mga berdeng tsaa” (绿茶中的翡翠, lǜchá zhōng de fěicuì).
- Pinagmulan: Tsina, Lalawigan ng Sichuan (四川, Sìchuān), Lungsod ng Emeishan (峨眉山市, Éméishān shì). Ginagawa sa buong teritoryo ng munisipalidad, na may punong produkto sa mga plantasyon ng mataas na bundok ng Bundok Emeishan.
- Mga heograpikal na koordinado: Humigit-kumulang 29°35′ N, 103°20′ E (Lugar ng Heibaoshan).
2. Kasaysayan at Kahalagahang Pangkultura:
-
Kasaysayan: Ang Emeishan ay isa sa pinakamatandang rehiyong tagagawa ng tsaa sa Tsina. Ang tradisyon ng tsaa sa bundok ay nag-ugat sa panahon ng Tang (唐, 618–907): ang “Tsaa Jing” (《茶经》, “Kanon ng Tsaa”) ni Lu Yu (陆羽, Lù Yǔ) ay nagbabanggit ng mga tsaa ng Emei, at ginamit ng mga paring Buddhist ng mga monasteryo sa bundok ang tsaa para sa meditasyon at pagtanggap sa mga peregrino. Sa panahon ng Ming (明, 1368–1644), si Emperador Hongwu (洪武, Zhū Yuánzhāng) — ang nagtatag ng dinastiya — ayon sa alamat, ay nagkaloob sa mga tsaa ng Emei ng pangalang “Xiānzhī Zhú Jiān” at isinama ang mga ito sa gongcha (贡茶) — mga alay sa korte ng imperyo. Ang alamat na ito ay iniuugnay ang pangalan ng tsaa sa pagkilala ng imperyo, bagama’t mahirap ang dokumentaryong beripikasyon ng alamat.
Sa pinakabagong kasaysayan, ang mga mahalagang pangyayari ay: 1915 — ang tsaa “Xiehechang” (协和昌) zhūlánjīng chá (珠兰精茶) mula sa Emeishan ay nakakuha ng gintong medalya sa Pandaigdigang Eksposisyon ng Panama-Pasipiko sa San Francisco; 2002 — pagtatatag ng kumpanyang “Emeishan Xiānzhī Zhú Jiān Tea” (峨眉山仙芝竹尖茶业公司), na pinagsama ang mga tradisyunal na teknolohiya; 2003 — pagkakaloob ng internasyonal na parangal na “Eureka” (尤里卡金奖, Yóulǐkǎ Jīnjiǎng) — pinakamataas na premyo sa larangan ng kalidad ng pagkain; 2010 — pagkakamit ng katayuang produkto na may pambansang heograpikal na indikasyon; 2023 — ang halaga ng tatak na “Xiānzhī Zhú Jiān” ay lumampas sa 5 bilyong yuan.
-
Ngalan:
- “Xiān” (仙) — imortal, engkanto.
- “Zhī” (芝) — mahiwagang damo, mahiwagang halamang-singaw na lingzhi (tanda ng mabuting pangitain).
- “Zhú” (竹) — kawayan.
- “Jiān” (尖) — dulo, tulis. Literal: “Imortal [mahiwagang] damo — dulo ng kawayan”. Ang pangalan ay pinagsasama ang simbolismong Daoista ng imortalidad (xiān-zhī) at ang biswal na imahe ng dahon ng tsaa, matulis at tuwid tulad ng dulo ng sanga ng kawayan.
-
Kahalagahang Pangkultura: Ang Xiānzhī Zhú Jiān ay sumasalamin sa maraming siglong tradisyon ng tsaa ng Emeishan — isang banal na bundok ng Buddhism, Pandaigdigang Pamana ng UNESCO (mula 1996). Ang ugnayan nito sa korte ng imperyo ng Ming at sa mga monasteryo ng Buddhist, ang mataas na bundok na pinagmulan, at ang mahigpit na pamantayan ng produksyon ay nagbibigay dito ng katayuan ng isang prestihiyosong rehiyonal na tatak. Ang Emeishan ay isa sa apat na banal na bundok ng Buddhism sa Tsina (kasama ang Wutaishan, Jiuhuashan, at Putuoshan), at ang tsaa dito ay hindi maihihiwalay sa buhay-templo sa kasaysayan: ang mga monghe ay nagtanim, nagproseso, at nag-alay ng tsaa sa mga peregrino bilang pagpapahayag ng dharma at pagtanggap. Ipinagpapatuloy ng Xiānzhī Zhú Jiān ang tradisyong ito, inilalarawan bilang tsaa na karapat-dapat ialay — maging sa emperador o sa isang kagalang-galang na panauhin. Lalo nang pinahahalagahan ang mga batch na ani bago ang Qingming.
3. Paglalarawang Botaniko at Hilaw na Materyal:
- Uri / Kultibar: Ang pangunahing uri (humigit-kumulang 70% ng mga tanim) ay ang Sichuan medium-small leaf population variety (四川中小叶群体种, Sìchuān zhōng xiǎo yè qúntǐ zhǒng), na tinatawag ding “lǎo chuān chá” (老川茶) — “lumang tsaa ng Sichuan”. Ito ay Camellia sinensis var. sinensis, palumpong na uri, may katamtamang laki at hugis-itlog na dahon, makakapal at marami ang laman, may mahusay na pagtubo ng himulmol. Ang karagdagang kultibar ay ang Fúdǐng Dà Bái Chá (福鼎大白茶, Fúdǐng Dà Bái Chá), kilala sa mataas na ani at malinaw na mga tip.
- Ani: Pag-aani sa tagsibol — bago ang Qingming (清明) para sa pinakamataas na grado (明前茶, míng qián chá). Ang nilalaman ng mga malayang amino asido sa dahong-tagsibol ay umaabot ng ≥4.6%.
- Pamantayan ng pag-aani: Para sa pinakamataas na grado na “Xuánjiàn” — tanging iisang mga buko (单芽). Para sa mga gradong “Hé” at “Yǎ” — buko na may isang maliit na dahon (一芽一叶, yī yá yī yè). Para sa 500 g ng tapos na tsaa ng pinakamataas na grado, humigit-kumulang 35,000 buko ng tsaa ang kailangan.
- Mga kinakailangan sa hilaw na materyal: Ang mga buko at sanga ay dapat magkakatulad, sariwa, walang mekanikal na pinsala at bakas ng peste. Isinasagawa ang pag-aani nang manu-mano.
4. Terroir at mga Katangian ng Pagtatanim:
- Rehiyon: Ang buong teritoryo ng Lungsod ng Emeishan (峨眉山市), Lalawigan ng Sichuan. Ang punong lugar ng produksyon ay ang plantasyon ng Heibaoshan (黑包山茶场, Hēibāo Shān cháchǎng), na nasa altitud na 1500–1800 m sa sona ng reliktong kagubatan. Humigit-kumulang 40% ng mga halamanan ng tsaa sa Heibaoshan ay mga punong mahigit 30 taong gulang.
- Altitud ng pagtanim: 1500–1800 m — mas mataas kaysa sa karamihan ng mga berdeng tsaa ng Sichuan, na nagbibigay ng malinaw na “mataas na bundok” na katangian sa profile.
- Klima: Subtropikal na monsoon na may mga pagbabagong dulot ng bundok. Ang katamtamang taunang temperatura sa sona ng mga plantasyon ay 16–18 °C. Kamag-anak na halumigmig ng hangin ≥80%. Bilang ng mga maulang araw ≥200 bawat taon. Malinaw na pagkakaiba ng temperatura sa araw at gabi. Ang mataas na halumigmig at sagana ng nakakalat na liwanag ay nagpapabagal sa paglaki ng mga sanga, na nagtataguyod ng pagtitipon ng mga amino asido, chlorophyll, at mga aromatikong compound.
- Lupa: Mga pulang-dilaw na lupa ng bundok (红黄壤, hóng huáng rǎng) na may makapal na humus na abot-tanaw (≥80 cm), asidikong reaksyon (pH 4.5–6.5), mataas na nilalaman ng organikong bagay (≥3%). Mahusay ang drenahe, mayaman sa mga micronutrient.
- Ekolohiya: Umaabot sa 93% ang kagubatan sa teritoryo. Ang punong plantasyon ay nasa sona ng reserbang proteksiyon ng tubig. Ganap na ipinagbabawal ang paggamit ng mga kemikal na pataba at pestisidyo — ginagamit lamang ang organikong pagsasaka. Bahagi ng produksyon ay sertipikado ayon sa pamantayan ng Unyong Europeo (grado “Xuánjiàn”). Ang Emeishan ay tahanan ng higit 5000 uri ng halaman at 2300 uri ng hayop, at ang mga halamanan ng tsaa ay organikong nakapaloob sa ekosistemang ito: ang mga palumpong ay tumutubo sa ilalim ng canopy ng mga evergreen na malalapad na dahon at mga kawayanang lumilikha ng natural na pagkukubli. Ang mayamang biospera ay nagbibigay ng natural na biyolohikal na pagkontrol ng peste, na nagpapababa ng pangangailangan para sa anumang paggamot sa pinakamaliit.
5. Teknolohiya ng Produksyon:
Ang Xiānzhī Zhú Jiān ay kabilang sa mga patag na berdeng tsaa. Ang natatanging katangian ng produksyon ay ang eksklusibong paggamit ng mga kawayan at kahoy na kasangkapan sa lahat ng yugto (pag-iwas sa pagkakadikit sa metal upang maiwasan ang oksidasyon), pati na rin ang tradisyunal na paraang “chóng là mǒ guō” (虫蜡抹锅) — pagpapahid ng palayok ng wax upang bigyang kintab ang dahon.
- Paglalatag (摊放 — tān fàng): Ang bagong ani na hilaw na materyal ay inilalatag nang manipis sa mga kawayan na papag sa lugar na may sirkulasyon ng hangin. Hinahayaang humigit-kumulang 6 na oras upang maalis ang pang-ibabaw na halumigmig at maisaaktibo ang mga proseso ng enzyme na bumubuo ng mga panimula ng aroma.
- Pag-aayos ng verde — “pagpatay ng verde” (杀青 — shā qīng): Proseso sa drum roaster (滚筒杀青, gǔntǒng shā qīng) sa mataas na temperatura ~280 °C. Hindi paggana ng mga enzyme, pagpapanatili ng berdeng kulay, pag-aalis ng hilaw na amoy-damo.
- Paghuhubog (理条做形 — lǐ tiáo zuò xíng): Ang mga dahon ay inilalabas at pinipisil nang manu-mano (手工拍压, shǒugōng pāi yā) sa temperatura ~80 °C, na nakukuha ang katangiang patag at tuwid na hugis na kahawig ng dulo ng kawayan. Lahat ng manipulasyon ay ginagawa gamit ang mga kawayan at kahoy na kasangkapan.
- Pagpapalamig (摊凉 — tān liáng): Ang mga dahon ay inilalatag upang lumamig nang natural, pinatatag ang hugis at pinipigilan ang “pagkaluto sa sariling init”.
- Huling pag-iihaw — huī guō tí xiāng (辉锅提香 — huī guō tí xiāng): Mababang temperatura (~60 °C) at mabagal na pag-iihaw upang tuluyang alisin ang halumigmig (hanggang ≤6.5%), maayos ang hugis, at mapalakas ang amoy kastanyas.
- Mga espesyal na katangian ng teknolohiya: Ang buong proseso ay manu-mano gamit ang kawayan at kahoy na kasangkapan — ipinagbabawal ang metal upang maiwasan ang oksidasyon ng polyphenol sa pagkakadikit sa bakal. Ang tradisyunal na paraang “chóng là mǒ guō” (虫蜡抹锅) — pagpapahid ng palayok ng puting wax — ay nagbibigay sa dahon ng katangiang makinis na kintab. Para sa 500 g ng tapos na tsaa ng pinakamataas na grado, humigit-kumulang 35,000 indibidwal na buko ang kailangan. Ang lahat ng produkto ay dumadaan sa 100% na pagsusuri para sa natirang pestisidyo.
6. Mga Katangiang Organoleptiko:
- Anyong ng tuyong dahon: Patag, tuwid, pantay na mga dahon, kahawig ng dulo ng suloy ng kawayan. Ang kulay ng pinakamataas na grado ay “ginto ng libis” (谷黄, gǔ huáng): mainit na dilaw-berde na may gintong kinang, katangian ng mga tsaa mula sa iisang mga buko. Ang mga pamantayang grado ay berde-dilaw. Makinis ang ibabaw, may magaan na kintab mula sa tradisyunal na pagpoproseso ng wax.
- Amoy ng tuyong dahon: Matibay na amoy kastanyas (栗香, lì xiāng) — pangunahing nota, pagkakakilanlan ng tsaa. Kasabay nito’y may dalisay na sariwang bulaklak at maselang “batang” nota (嫩香, nèn xiāng), na katangian ng mga tsaa bago ang Qingming.
- Amoy ng pinatuyuan: Kastanyas, sagana at matagal, na lumilitaw ang sariwang berdeng nota. Ang amoy ay nananatili sa maraming pagbubuhos.
- Lasa: Maliwanag na kasariwaan (鲜爽, xiān shuǎng) na may malinaw na nangingibabaw na “umami”-tulad na tamis ng amino asido. Katamtaman ang katawan, makinis at malasutla (滑, huá). Ang pait at astringency ay pinakamaliit (nilalaman ng polyphenol — 14.7%, mas mababa sa karaniwan para sa mga berdeng tsaa). Mahaba at malambot na bumabalik na matamis na aftertaste (回甘绵长, huígān mián cháng).
- Kulay ng pinatuyuan: Malambot na berde, maliwanag at malinaw (嫩绿明亮, nèn lǜ míng liàng). Para sa mga tsaa bago ang Qingming — lalo nang magaan at “kumikinang”.
- Ilalim ng tsaa (naitimplang dahon): Magkakatulad, malambot na berde, makatas. Ang mga buko at maliliit na dahon ay bumubuka tulad ng “mga bungkos” (成朵, chéng duǒ), pinananatili ang sariwang berdeng kulay at buhay na tekstura.
7. Komposisyong Kemikal:
- Mga Polyphenol (catechin): Ang nilalaman ng polyphenol ng tsaa ay humigit-kumulang 14.7% (mas mababa sa karaniwan para sa mga berdeng tsaa, na ipinaliliwanag ng mataas na bundok na pinagmulan at maagang pag-aani). Pangunahing catechin: EGCG, EC, ECG. Ang mas mababang nilalaman ng polyphenol kaugnay ng mga amino asido ay tumutukoy sa lambot at kawalan ng malinaw na pait.
- Mga Amino Asido: Mataas na nilalaman — ≥4.6% sa mga sanga ng tagsibol (mataas kaysa sa karaniwan para sa mga berdeng tsaa). Nangingibabaw ang L-theanine, na nagbibigay ng kasariwaan, tamis, at nakakarelaks na epekto.
- Mga Alkaloid: Caffeine — katamtaman ang nilalaman, tipikal para sa mataas na bundok na mga tsaa ng tagsibol (tinatayang 25–35 mg/g). Mayroong theobromine at theophylline.
- Mga Bitamina: Bitamina A (β-carotene) — ang nilalaman, ayon sa magagamit na datos, ay 50% mas mataas sa karaniwan para sa mga berdeng tsaa. Bitamina C — mataas na nilalaman dahil sa banayad na teknolohiya ng pagpoproseso. Mga bitamina ng grupo B.
- Mga Mineral: Potassium, magnesium, zinc, manganese, fluorine, selenium. Ang makapal na humus na abot-tanaw ng mga pulang-dilaw na lupa ng bundok ay nagbibigay ng sari-saring profile ng micronutrient.
- Chlorophyll: Mataas na nilalaman, dulot ng mahabang pananatili ng mga palumpong ng tsaa sa kondisyon ng nakakalat na liwanag at ulap.
- Mga Essential Oil: Responsable sa matibay na amoy kastanyas (栗香). Nabubuo sa huling mababang temperatura na pag-iihaw.
8. Mga Kapaki-pakinabang na Katangian:
-
Antioxidant na aksyon: Ang mga polyphenol ng tsaa ay epektibong nagne-neutralisa ng mga malayang radikal. Ayon sa ilang datos, ang aktibidad na antioxidant ng polyphenol ng tsaa ay lumalampas sa aktibidad ng bitamina E nang 18 beses.
-
Suporta sa metabolismo ng lipid: Ang mga catechin ay tumutulong sa paghihiwalay ng taba, sinusuportahan ang normal na antas ng lipid sa dugo.
-
Proteksyon ng atay at suporta sa paningin: Ang mataas na nilalaman ng bitamina A (β-carotene) ay mabuti para sa tungkulin ng atay at kalusugan ng mga mata.
-
Nakatotonong epekto: Ang balanseng kombinasyon ng caffeine at L-theanine ay nagbibigay ng malambing at pantay na sigla nang walang matalim na pagtaas at pagbaba.
-
Proteksyon ng bibig: Ang fluorine at catechin ay nagpapatibay ng enamel ng ngipin at may aksyong antibacterial.
-
Suporta sa mga cognitive function: Ang L-theanine ay tumutulong sa nakakarelaks na konsentrasyon, pagpapabuti ng atensyon at pagbuo ng alpha waves sa utak.
-
Pagpapalakas ng imunidad: Ang kompleks ng bitamina C at E, mga micronutrient, at polyphenol ay sumusuporta sa mga panlaban ng organismo.
-
Mahalaga: ang impormasyong ito ay para sa kaalaman lamang at hindi isang rekomendasyong medikal.
9. Pagtitimpla:
-
Temperatura ng tubig: 85–90 °C para sa basong salamin; para sa pinakamataas na grado (Xuánjiàn, Tèjí) maaaring bumaba sa 80 °C. Ang kumukulong tubig na higit sa 90 °C ay hindi pinapayagan — naninilaw ang pinatuyuan at lumilitaw ang pait.
-
Dami ng tsaa: 4 g bawat 200 ml (proporsyon 1:50).
-
Kagamitan: Transparent na basong salamin — para sa pagmamasid sa “sayaw” ng mga dahon at pagtatasa ng kulay ng pinatuyuan. Puting porselanang gaiwan (盖碗) — para sa istilong gongfu, na nagpapahintulot na ganap na lumitaw ang amoy kastanyas.
-
Salamin (玻璃杯泡法):
- Painitin ang baso ng mainit na tubig at ibuhos.
- Isalin ang 4 g ng tsaa.
- Buksan ng tubig na 85–90 °C ang 1/3 ng dami, ugain ang baso upang “gisingin ang aroma” (摇香).
- Dagdagan ang tubig hanggang 7/10 ng dami.
- Ang unang pagbabad — 1 minuto. Inumin hanggang 2/3, pagkatapos ay dagdagan ng mainit na tubig.
-
Gaiwan (盖碗泡法):
- Painitin ang gaiwan.
- Isalin ang tsaa, isagawa ang mabilis na pagbabanlaw (润茶, rùn chá) — 5 segundo, ibuhos.
- Unang pagbubuhos — 15–20 segundo, unti-unting pinapahaba ang oras.
- Ang pinakamataas na grado ay kayang umabot ng 8–10 pagbubuhos.
-
Mga Tala: Ang bagong bukas na tsaa ay inirerekomendang pahingain ng 7 araw sa madilim na lugar para sa “pagpapababa ng apoy” (褪火气, tuì huǒqì) — pagpapahina ng natitirang init mula sa pagpoproseso. Ang bukas na balot ay mainam gamitin sa loob ng 72 oras para mapanatili ang pinakamataas na aroma. Hindi inirerekomendang inumin nang walang laman ang tiyan — maaaring makairita ang mga tannin sa mucosa ng tiyan.
10. Pag-iimbak:
- Temperatura: Pinakamabuti — ref, 0–5 °C. Para sa mataas na bundok na berdeng tsaa, kritikal ang mababang temperatura na pag-iimbak upang mapanatili ang kasariwaan, berdeng kulay, at amoy kastanyas.
- Lalagyan: Mahigpit ang selyo, hindi tinatagusan ng liwanag. Mainam ang vacuum na pakete na may nitrogen o naka-foil na mga pakete.
- Mga kaaway ng tsaa: Liwanag (sinisira ang chlorophyll), halumigmig (nag-uudyok ng oksidasyon at pagtubo ng amag), mataas na temperatura (pinalilista ang pagkasira ng amino asido at aromatikong sangkap), di-kilalang amoy.
- Bisa ng pag-iimbak: Pinakamahayag sa unang 6 na buwan. Sa mahigpit na pakete sa 0–5 °C — hanggang 18 buwan. Ang bukas na balot ay inirerekomendang gamitin sa loob ng 72 oras para sa pinakamataas na aroma, sa pangkalahatan — sa loob ng 1–2 buwan.
11. Presyo at mga Imitasyon:
-
Kategorya ng presyo: Ang tsaa ay naka-segmento ayon sa grado:
- Xuánjiàn (玄鉴, “Lihim na Salamin”) — organikong sertipikasyon ng EU, ganap na manu-manong pag-aani ng iisang mga buko. Pinakamataas na kategorya ng presyo.
- Tèjí (特级) — mga buko bago ang Qingming na iisa (≥95%), patag, tuwid, kulay “ginto ng libis”, matibay na amoy kastanyas. Presyo ≥2000 yuan kada jin (500 g).
- Unang grado (一级) — buko na may isang bukas na maliit na dahon, sariwa at matibay ang lasa. 800–1500 yuan kada jin.
- Ikalawang grado (二级) — buko na may dalawang maliit na dahon, dalisay na aroma, mahusay na katatagan sa pagtitimpla. 400–800 yuan kada jin.
-
Paano makaiiwas sa mga imitasyon:
- Bumili ng tsaa sa mga autorisadong dealer o sa mga tindahang pandigma. Pansinin ang pagmamarka ng heograpikal na indikasyon (国家地理标志).
- Suriin ang panlabas na anyo: ang tunay na Tèjí — pantay na iisang mga buko, patag at tuwid, magkakatulad na kulay gintong-berde. Paghahalo ng iba’t ibang laki ng dahon o mapurol na kulay — tanda ng mababang kalidad o pagpapalit.
- Aroma: ang nota ng kastanyas (栗香) ay dapat matibay at dalisay, walang kahalumigmigan o amoy amag.
- Pinatuyuan: malambot na berde, malinaw at maliwanag. Ang labo, maitim na dilaw na kulay — mga babala.
- Presyo: ang kahina-hinalang murang “Xiānzhī Zhú Jiān” — malamang na imitasyon mula sa hilaw na materyal ng ibang rehiyon o grado.
12. Mga Kawili-wiling Katotohanan:
- Ayon sa lokal na alamat, ang pangalang “Xiānzhī Zhú Jiān” ay iginawad mismo ni Emperador Hongwu (朱元璋) — ang nagtatag ng dinastiyang Ming, na isinama ang mga tsaa ng Emei sa mga alay ng palasyo. Bagama’t mahirap patunayan ang eksaktong episodong ito sa pamamagitan ng dokumento, ang ugnayan ng Emeishan sa imperyal na alay na tsaa ay mapagkakatiwalaan: sa panahon ng Ming, talagang naghahatid ang mga monasteryo ng tsaa sa korte.
- Noong 1915, ang tsaa mula sa Emeishan — ang zhūlánjīng chá sa ilalim ng tatak na “Xiehechang” — ay nakakuha ng gintong medalya sa maalamat na Pandaigdigang Eksposisyon ng Panama-Pasipiko sa San Francisco, sa iisang entablado kasama ng maotai at iba pang simbolo ng kagalingang-kamay ng Tsina.
- Ang punong plantasyon — ang Heibaoshan — ay matatagpuan sa sona ng reliktong kagubatan na may kagubatang 93%. Ang ilang puno ng tsaa ay may sistemang ugat na umaabot hanggang 6 metro ang lalim, na nagpapahintulot sa kanila na kumuha ng mga mineral mula sa malalalim na abot-tanaw ng mga bato.
- Ang produksyon ng Xiānzhī Zhú Jiān ay ginagawa nang walang pagkakadikit ng hilaw na materyal sa mga metal na kasangkapan sa lahat ng yugto — eksklusibong kawayan at kahoy ang ginagamit. Pinaniniwalaang ito ay pumipigil sa mikroskopikong oksidasyon ng mga polyphenol at pinapanatili ang kalinisan ng lasa.
- Noong 2023, ang halaga ng tatak na “Xiānzhī Zhú Jiān” ay tinaya sa mahigit 5 bilyong yuan (~700 milyong USD), na ginagawa itong isa sa pinakamahal na tatak ng tsaa sa Sichuan.
13. Paghahambing sa Ibang mga Berdeng Tsaa:
-
Zhú Yè Qīng (竹叶青, Zhú Yè Qīng): Ang pinakakilalang “kapitbahay” mula sa Emeishan. Parehong tsaa — patag na berde mula sa parehong rehiyon, ngunit may mahahalagang pagkakaiba: ang Zhú Yè Qīng ay itinatanim sa mas mababang altitud (800–1200 m) at may maliwanag na esmeralda-berdeng kulay; ang Xiānzhī Zhú Jiān — mas mataas na bundok (1500–1800 m), may katangiang gintong-dilaw na tono ng pinakamataas na grado. Ang aroma ng Zhú Yè Qīng — mas mabulaklakin; ang Xiānzhī Zhú Jiān — mas kastanyas. Ang Zhú Yè Qīng — rehistradong trademark ng iisang kumpanya; ang Xiānzhī Zhú Jiān — produkto na may heograpikal na indikasyon.
-
Méngdǐng Gān Lù (蒙顶甘露, Méngdǐng Gānlù): Kilalang berdeng tsaa ng Sichuan mula sa Mengdingshan, ngunit nakaikid (hindi patag). Ang lasa ng Gān Lù ay mas “jade-like” at malambing, may nangingibabaw na mabulaklakin na nota. Ang Xiānzhī Zhú Jiān — mas istraktural, may mas malinaw na aksentong kastanyas.
-
Xīhú Lóngjǐng (西湖龙井, Xīhú Lóngjǐng): Pamantayan ng mga patag na berdeng tsaa. Ang Lóngjǐng — mula sa Zhejiang, itinatanim sa mas mababang altitud (100–300 m), may mas malapad na “plastikong” hugis ng dahon at mas maliwanag na inihaw na aroma. Ang Xiānzhī Zhú Jiān — mas mataas, mas matulis at mas pino, may mas malambing, amino-asidong profile.
-
Tàipíng Hóu Kuí (太平猴魁, Tàipíng Hóu Kuí): Patag na berdeng tsaa mula sa Anhui, ngunit mas malaki ang sukat (mga dahon hanggang 5–7 cm). Ang Tàipíng Hóu Kuí — makapangyarihan at may orchidea; ang Xiānzhī Zhú Jiān — mas kompakto, mas pino, na may diin sa nota ng kastanyas at kasariwaan ng mataas na bundok.
Sa pagtatapos:
Ang Xiānzhī Zhú Jiān ay isa sa mga tsaa na nagpapakita ng terroir nang may dokumentaryong katumpakan: ang gintong tono ng mga buko na nagkamit ng lakas sa altitud na 1500 metro sa mga ulap ng Emeishan, ang matibay na amoy kastanyas na isinilang ng mga kawayan na kasangkapan at mabagal na apoy, at ang mahaba, mainit na tamis ng aftertaste kung saan naririnig ang lalim ng mineral ng mga lupa ng bundok. Ito ay tsaa para sa mga taong pinahahalagahan hindi gaanong ang maingay na pangalan, kundi ang pagiging tunay — at handang hanapin ito sa mahinahong konsentrasyon ng gaiwan, sa bawat pagbubuhos.